Opskrift fra Aarstiderne · uge 40

Stegte oksemedaljoner med sprød grønkål // Rösti med bladsellerisalat // Salat med creme fraiche-dressing med fermenteret citron

⏱ 35 min.👥 2 personerOksekød

Retten er på Aarstidernes menukort i uge 40. Billigste verificerede pris for 2 personer: fra 51 kr./portion (BudgetKassen, 4 dage). Alle Aarstidernes kasser og priser →

Sådan gør du

  1. Inden du går igang
    Tænd ovnen på 200 °C varmluft. Skyl alt grønt.
  2. Stegte oksemedaljoner med sprød grønkål
    Skær bladene fra grønkål, og skær stilkene i 3-4 stykker. Rens svampe, og skær dem i kvarte. Hak chipotle fint.
  3. Varm en pande op. Tilsæt olie, og brun oksemedaljoner 20-30 sek. pr. side. Tag dem af panden. Smid svampene på panden, og brun dem 1-2 min.
  4. Læg oksemedaljoner tilbage på panden. Kom også grønkål og grønkålsstilke på panden, og drys med hakket chipotle.
  5. Pluk rosmarin henover, dryp med olie, og sæt panden i ovnen i 8-10 min., til kødet er medium stegt. Tag kødet fra, og bag grøntsagerne videre, til grønkålen er let sprød, 5-6 min.
  6. Rösti med bladsellerisalat
    Skræl kartofler, og riv dem groft på foodprocessor, mandolinjern eller rivejern.
  7. Varm en pande op, tilsæt olie, og steg kartoffelstrimlerne under omrøring, 2-3 min. Krydr med five spice undervejs. Form en rund kage på panden, og brun röstien godt, 3-4 min. Læg et gryde låg over, og vend panden, så röstien havner på låget. Dryp lidt olie på panden, lad röstien glide tilbage på den ubagte side, og brun den i 2-3 min.
  8. Steg videre ved svag varme, 8-10 min.
  9. Skær bladselleri i tynde, skrå skiver. Flæk agurk, skrab kerner ud, og skær agurk i skrå skiver. Marinér bladselleri og agurk i olie, flagesalt og lidt eddike.
  10. Salat med creme fraiche-dressing med fermenteret citron
    Læg salaten i iskoldt vand i mindst 15 min.
  11. Rør creme fraiche med lidt sennep, saltet citron, salt og peber og evt. citronsaft.
  12. Rens salaten, og pluk den i store stykker. Vend salaten med dressing lige før spisetid.

Kilde: Opskriften er Aarstidernes egen og gengivet ordret fra deres side, hentet 28. september 2026. Vi har ikke lavet retten og ændrer ikke i mængder eller fremgangsmåde. Leverandøren kan have ændret opskriften siden. Bestiller du retten gennem linket, får vi en kommission — det ændrer ikke, hvilke retter der vises.

Flere retter fra Aarstiderne i uge 40